Traduction de «l'alliance blue green » (Français → Anglais) :

Un rapport publié aujourd'hui de l'alliance Blue Green Canada qui comprend d'importantes organisations environnementales et économiques parle du potentiel de création d'emplois actuel à partir du 1,3 milliard de dollars présentement offerts en subventions à l'industrie pétrolière et gazière.
Thank you very much for being here today. A report released today from the Blue Green Canada alliance of leading environmental and economic organizations says the following about the job creation potential right now of the $1.3 billion that is currently invested in subsidies to the oil and gas industry.

La Blue Green Alliance, ses organismes partenaires, et sa filiale, Blue Green Canada, sont impatients de travailler avec les membres du comité pendant que vous poursuivez vos travaux sur cette question cruciale.
The Blue Green Alliance, its partner organizations, and its sister organization, Blue Green Canada, look forward to working with members of your committee as you continue to work on this critical issue.

Nous accueillons également David Foster, directeur exécutif de Blue Green Alliance, par vidéoconférence.
We also have David Foster, the executive director of the Blue Green Alliance, by video conference.

Nous cédons maintenant la parole à notre deuxième témoin, M. David Foster, directeur exécutif de Blue Green Alliance.
We'll go now to our second witness, from the Blue Green Alliance, David Foster, executive director, for about ten minutes, please.

Je suis actuellement directeur exécutif de Blue Green Alliance, un partenariat entre quatre syndicats et deux organismes environnementaux nationaux qui représente plus de six millions de membres et qui touche pratiquement toutes les collectivités des États-Unis.
Currently I serve as executive director of the Blue Green Alliance, a partnership of four unions and two national environmental organizations with over six million members, touching virtually every community in the United States.