Traduction de «l'alberta souhaite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

qualité souhaitable | qualifications souhaitables
desirable qualification | desirable qualifications

commis-vendeur de cartes de souhait [ commis-vendeuse de cartes de souhait ]
greeting cards sales clerk

fourchette optimale [ nombre de postes souhaitable | contingent de représentation souhaitable ]
desirable range [ desirable range of posts ]

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Souhaite repousser ses règles
Wishes to postpone menstruatn.

personne souhaitant retravailler
re-entrant

femme souhaitant retravailler
woman returner

résultats souhaités
desired outcomes | DO

teneur maximale souhaitable
maximum desirable concentration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'est-il pas vrai que, dans la mesure ou des sénateurs locaux, provenant de la Colombie-Britannique ou de l'Alberta, souhaitent participer à la séance, ils comptent pour le quorum?
Is it not correct that if local senators from British Columbia or Alberta wanted to participate, they are part of the quorum?

C'est peut-être aussi parce qu'ils se rendent compte que les gens en Alberta souhaitent une économie solide.
It may also be because they realize that on the ground in Alberta people want to see a strong economy.

Il y a quelques années, le sénateur Murray était du même avis que moi lorsque l'Alberta, souhaitant davantage de pouvoirs, a adopté une loi prévoyant l'élection des sénateurs.
Senator Murray shared my view some years ago when the Province of Alberta, seeking more power, passed a provincial law calling for the election of senators.

Les pétitionnaires soulignent que, au XXIe siècle, l'électorat de l'Alberta souhaite être représenté par un Sénat élu, égal et efficace (1510) Ils exhortent donc le Parlement à affirmer son engagement envers un Sénat triple E et à prendre immédiatement les mesures pour que la population de l'Alberta puisse choisir elle-même ses sénateurs.
The petitioners point out that in the 21st century the electorate of Alberta wishes to be represented by an elected, equal and effective Senate (1510 ) They therefore call upon Parliament to affirm its commitment to a triple E Senate and immediately move to permit the selection of senators by the people of Alberta.

C'est extrêmement difficile d'avoir une véritable industrie artisanale dans ces conditions. Je sais que la province de l'Alberta souhaite se repencher sur cette industrie artisanale, étant donné l'essor qu'elle connaît et l'intérêt qu'elle suscite.
I know the province of Alberta is interested in reengaging with the cottage industry as it's a taking off, as more interest is taking place.