Vertaling van "l'alberta soit traitée " (Frans → Engels) :

Et enfin, notre position fera-t-elle place aux différences régionales afin que l'Alberta soit traitée équitablement?
Finally, will there be regional variations in our position to allow Alberta to have a fair shake?

À l'époque où je travaillais au gouvernement de l'Ontario, on y tenait tout particulièrement à ce que la sous-représentation des habitants de l'Ontario soit traitée de la même façon que celle des habitants de la Colombie-Britannique et de l'Alberta.
When I was in the Ontario government, that was a particularly important principle — that the under-representation of people in Ontario is dealt with the same as the under-representation of people in B.C. and Alberta.