Sans critères ni lignes directrices, rien ne garantit que la minorité française de l'Alberta sera traitée de la même façon que la majorité, comme c'est le cas au Nouveau-Brunswick.
There are no criteria or guidelines, and therefore no guarantee ensuring that the French minority in Alberta will be treated on the same footing with the majority, as it will be in New Brunswick.