Vertaling van "l'alberta qui possède " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Alberta
Alberta (geographic location)

Alberta [ Alb.,AB,Alta. | province de l'Alberta | Province de l'Alberta ]
Alberta [ Alta.,AB,Alb. | province of Alberta | Province of Alberta ]

Collège des travailleurs sociaux de l'Alberta [ Association des travailleurs sociaux de l'Alberta | Alberta Association of Social Workers ]
Alberta College of Social Workers [ ACSW | Alberta Association of Registered Social Workers | Alberta Association of Social Workers ]

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

posseder la nationalité
to be a national

intention de posséder
animus possidendi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je connais un aspirant sénateur de l'Alberta qui possède déjà une assez grande mémoire institutionnelle puisque depuis plusieurs années il se tient au courant de ce qui se passe, mais il ne siègera probablement jamais au Sénat.
I do know one senator-in-waiting from Alberta and he already has quite an institutional memory, having made himself familiar with what has been happening for several years although he will probably never sit in the Senate.

Il y a cinq autres municipalités en Alberta qui possèdent du matériel servant surtout à détecter et à confiner les zones présumées touchées par une attaque CBRN.
There are five other municipalities spread throughout the Province of Alberta that are mainly equipped to detect and contain an area that would have been affected by a suspected CBRN device.

Chaque municipalité de l'Alberta doit posséder un plan d'urgence et en faire l'exercice tous les quatre ans.
Each municipality within Alberta must have an emergency plan that must be exercised every four years.

Nous constatons aujourd'hui, particulièrement dans le sud de l'Alberta, qui possède certains des systèmes de contrôle de l'eau et des additifs parmi les plus sophistiqués au monde — aussi efficaces que tout ce qui se fait en Israël — que les produits agricoles absorbent presque tous ces additifs.
We find today, particularly in southern Alberta, which has some of the most sophisticated water and additive monitoring systems in the world — as good as anything in Israel — that the plants take up almost all those additives.

Enfin, d'un point de vue constitutionnel, je n'aime pas l'idée de créer un organe national puis de déclarer qu'il ne régit pas le Québec ou bien l'Alberta, qui possèdent déjà un organisme analogue.
Finally, I don't like the idea, from a constitutional perspective, of creating a national agency and then saying, “But that national agency isn't responsible in Quebec”, or “It's not responsible in Alberta because there's a duplicate agency”.