Traduction de «l'alberta market choice implementation group » (Français → Anglais) :

L'Alberta Market Choice Implementation Group a indiqué par écrit qu'il aurait souhaité:
The Alberta Market Choice Implementation Group wrote that they had expected:

Ce groupe représente l'Alberta Barley Commission, l'Alberta Canola Producers Commission, l'Alberta Marketing Choices Implementation Group, l'Alberta Rye and Triticale Association, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, la Prairie Oat Growers Association, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Western Barley Growers Association, la Western Canadian Wheat Growers Association et le Western Producer Car Group.
The group represents the Alberta Barley Commission, the Alberta Canola Producers Commission, Alberta Marketing Choices Implementation Group, the Alberta Rye and Triticale Association, the Alberta Winter Wheat Producers Commission, the Prairie Oat Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers Association, the Western Barley Growers Association, the Western Canadian Wheat Growers Association and the Western Producer Car Group.

Il rend en outre impossible l'Alberta Marketing Choice Program.
Further, this bill makes the Alberta Marketing Choice Program inoperable.

Une lettre envoyée au bureau du premier ministre lundi dernier par la présidence de la Market Choices Alliance, constituée de plusieurs groupes d'agriculteurs de l'Ouest, vous rappelait la promesse que vous aviez faite le 9 juin 1993 de tenir . Le Président: Le député voudrait peut-être reformuler sa question.
In a letter sent to the office of the Prime Minister on Monday of this week the chair of Market Choices Alliance, made up of several farm groups from western Canada, reminded you of your June 9, 1993 promise to call- The Speaker: Perhaps the member would rephrase the question.

Pour ce qui est du choix en matière de mise en marché, les producteurs d'orge ont l'appui de trois provinces — la Colombie-Britannique, la Saskatchewan et l'Alberta —, de la Market Choices Alliance, de l'Association de l'industrie brassicole du Canada, d'Ice Futures Canada, de la Western Canadian Wheat Growers Association, de la Alberta Barley Commission, des Grain Growers of Canada, de la Western Grain Elevator Association et de l'Association des brasseurs du Canada.
Barley producers have support for marketing choice from the three provincial provinces — B.C., Saskatchewan and Alberta, Market Choice Alliance, the Malting Industry Association of Canada, Ice Futures Canada, the Western Canadian Wheat Growers Association, the Alberta Barley Commission, the Grain Growers of Canada, the Western Grain Elevator Association and the Brewers Association of Canada.