Traduction de «l'alberta et kathryn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Alberta
Alberta (geographic location)

Conseil fédéral de l'Alberta [ CFA | Conseil des services partagés de l'Alberta | Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux de l'Alberta ]
Alberta Federal Council [ AFC | Alberta Common Service Council | Alberta Council of Senior Federal Officials ]

Collège des travailleurs sociaux de l'Alberta [ Association des travailleurs sociaux de l'Alberta | Alberta Association of Social Workers ]
Alberta College of Social Workers [ ACSW | Alberta Association of Registered Social Workers | Alberta Association of Social Workers ]

Alberta [ Alb.,AB,Alta. | province de l'Alberta | Province de l'Alberta ]
Alberta [ Alta.,AB,Alb. | province of Alberta | Province of Alberta ]

épinette blanche d'Alberta « conica »
dwarf Alberta spruce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kathryn Harrison: Les déroulements de l'affaire de l'usine de pâte à papier sont très intéressants, car certaines provinces promettaient des normes provinciales qui étaient en réalité plus strictes que les normes les plus strictes promises par le gouvernement fédéral: la Colombie-Britannique, l'Alberta, l'Ontario et le Québec.
Dr. Kathryn Harrison: The dynamics in the pulp mill case were really interesting in that some provinces were promising provincial standards that were actually stricter than anything the federal government was promising: B.C., Alberta, Ontario and Quebec.

Sous le titre « Universitaires », il y aurait les noms de Alan Brudner de l'Université de Toronto, Fred DeCoste de l'Université de l'Alberta et Kathryn Young ou Paul Nathanson, de l'Université McGill—notre préférence va à Kathryn Young, mais elle pourrait être remplacée par Paul Nathanson—et Doug Farrow et David Novak.
Under “Academics” would be Alan Brudner of the University of Toronto, Fred DeCoste of the University of Alberta, and then one of Kathryn Young or Paul Nathanson of McGill—our preference is Kathryn Young and then the alternative is Paul Nathanson—and Doug Farrow and David Novak.

L'honorable Bert Brown, de Kathryn, en Alberta, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Terry Stratton.
Hon. Bert Brown, of Kathyrn, Alberta, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Terry Stratton.

Je me souviens qu'il avait sculpté le triple E dans le champ de son voisin, à Kathryn, en Alberta, au nord de Calgary.
I remember him carving the triple E in his neighbour's field north of Calgary in Kathryn, Alberta.

Aujourd'hui nous sommes à Edmonton, en Alberta, et nous sommes tout à fait ravis de nous retrouver dans la ville qui constitue le siège du gouvernement de l'Alberta et de pouvoir vous recevoir vous deux qui représentez le ministère de l'Énergie de l'Alberta, soit Mike Ekelund, sous-ministre adjoint par intérim, Initiatives stratégiques, et Kathryn Wood, sous-ministre adjointe par intérim, Électricité, sources d'énergie de remplacement, captage et stockage du carbone.
Today it is Alberta and it is Edmonton and we are very delighted to be at the seat of Alberta's government and to have you two folks from Alberta Energy, Mike Ekelund, Assistant Deputy Minister, Strategic Initiatives, and Kathryn Wood, Acting Assistant Deputy Minister, Electricity, Alternative Energy and Carbon Capture and Storage.