Vertaling van "l'alberta a signalé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

émetteur de tonalité [ émetteur de signal sonore | dispositif à signal sonore ]
tone device

impôt de l'Alberta à payer
Alberta tax payable

piège à signal de polyadénylation | piège à pA
poly-A trap

rien à signaler | R.A.S.
non appreciable disease | NAD

collision à déclarer [ collision à signaler ]
reportable collision

relais à signal lumineux
luminous signal relay

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Alberta
Alberta (geographic location)

écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit
noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]

signal de télévision | signal de vision | signal d'image | signal d'image à radiofréquence | signal H.F.modulé
video signal | vision signal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je suis heureux de prendre de nouveau la parole aujourd'hui pour présenter deux autres pétitions signées par des électeurs de ma circonscription et des quatre coins de l'Alberta qui signalent à la Chambre des communes que les citoyens respectueux des lois devraient être libres d'utiliser des armes à feu à des fins récréatives.
Mr. Speaker, I am pleased to rise again today to present two more petitions from my constituents and constituents across Alberta who bring to the attention of the House of Commons that law-abiding citizens should be free to use firearms for recreational use.

Dans ma province, l'Alberta,, le signal radiophonique de Radio- Canada en français n'est pas disponible dans le parc national de Jasper, alors qu'il l'est en anglais.
In my province, Alberta, CBC/Radio-Canada's French radio signal is not available in Jasper National Park whereas the English signal is.

Dans son témoignage, Peter Apedaile, professeur émérite au département d’économie rurale de l’Université de l’Alberta, a signalé que dans le comté de Smoky Lake, en Alberta, 30 p. 100 seulement des hommes de la cohorte des 20 à 35 ans ont terminé leurs études secondaires et que, parmi ceux qui l’ont fait, moins de 10 p. 100 ont entrepris des études postsecondaires.
In his testimony, Peter Apedaile, Professor Emeritus in the Department of Rural Economy at the University of Alberta, pointed out that in Smoky Lake County, Alberta, only 30% of the 20-to-35-year male cohort had finished high school and of these, fewer than 10% went on to post-secondary education.

Je voudrais ajouter que la fin de semaine dernière, mon homologue de l'Alberta a signalé à quel point cela était important et jusqu'à quel point la commissaire européenne à l'environnement était dans l'erreur.
I would add that last weekend the environment minister of the province of Alberta pointed out how important this was and how wrong the European commissioner on environment is.

Shannon O'Byrne, de la faculté de droit de l'Université de l'Alberta, a signalé ceci: «Le système de justice civile est fondamental pour le règlement des différends qui surgissent dans la société canadienne.
Shannon O'Byrne of the University of Alberta Faculty of Law noted: " The civil justice system is fundamental to the peaceable resolution of disputes arising in Canadian society.