Vertaling van "l'alberta a permis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Dispense - Classe A permis d'entreposage de charges d'explosifs [ Permis d'entreposage de charges d'explosifs (Dispense - Classe «A») ]
Class A Waiver Explosives Storage Licence [ Explosive Storage Licence (Class A - Waiver) ]

étui à permis
license case

impôt de l'Alberta à payer
Alberta tax payable

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

permis de franchissement local de la frontière | permis de petit trafic frontalier | permis délivré en vue du franchissement local de la frontière | PPTF [Abbr.]
local border traffic permit

permis de bâtir | permis de construction | permis de construire
building permit | planning permission

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

gérer des permis d’exploitation de terres
control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits

demander des permis de travail
arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quel trésorier de l'Alberta a permis la plus importante augmentation annuelle des dépenses de programmes dans cette province depuis 1985-1986?
Who was the treasurer of Alberta who presided over the largest one year increase in program spending of any Alberta finance minister since 1985-86?

Un projet à Red Deer, en Alberta, a permis d'améliorer l'accès de femmes autochtones vivant en maison de transition aux services et aux mesures de soutien dont elles avaient besoin en matière sociale, professionnelle et communautaire.
a project in Red Deer, AB which increased access to appropriate social, employment, and community supports and services for Aboriginal women who were living in transitional housing.

En 2011, en Alberta, 2 059 permis de forage de puits de gaz ont été délivrés; une proportion de 92 p. 100 des permis de forage de puits horizontaux visait des activités se déroulant dans le Centre-Ouest de l'Alberta.
In 2011, in the province of Alberta 2,059 gas-directed well licences were issued; 92% of all the licences that were classified as horizontal licences were located within the west-central part of Alberta.

Mesdames et messieurs, je peux vous dire pour l'avoir vécu que la grève chez Gainers a duré des mois de plus qu'elle ne l'aurait dû et a été marquée par une violence excessive, tandis que la grève chez Purdy a été plus courte et qu'elle n'a été marquée d'aucune violence, parce que l'Alberta a permis le recours à des travailleurs de remplacement alors que la Colombie-Britannique l'avait interdit.
Ladies and gentlemen, I can tell you first-hand that the Gainers strike lasted months longer than it should have and had excessive violence, while the Purdy's dispute was shorter, with no violence, because Alberta allowed the use of replacement workers while B.C. did not.

Donc, ces deux provinces reconnaissent que lorsque vous avez un permis de travail en Alberta, ce permis peut être reconnu et utilisé en Colombie-Britannique. Et cela est conforme à l'Accord sur le commerce intérieur.
So these two provinces recognize that when you have a permit for work in Alberta, that permit can be recognized and applied in B.C. They are doing that in line with the internal trade agreement.