Vertaling van "l'alberta a joué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fard à joues en crème [ fard à joues crème | rouge à joues en crème | rouge à joues crème ]
cream rouge

fard à joues crémeux [ rouge à joues crémeux | fard à joues en crème | fard à joues crème ]
moist rouge

fard à joues sec [ rouge à joues sec | fard à joues en poudre pressée | rouge à joues en poudre pressée ]
dry rouge [ cake rouge ]

fard à joues crème
blush mousse

bobinoir pour bobine à joues
winder with flanged reel

écarteurs à joues
cheek retractors

astrild à joues orange | bengali à joues orange | joues orange
orange-cheeked waxbill

flasque | joue | joue [partie joignant deux tourillons d'un vilebrequin] | voile [d'une roue par ex.]
web

dos-vert à joues blanches | sénégali vert à joues blanches
grey-headed olive-back

Alberta
Alberta (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, pendant les négociations et les consultations très longues qui ont été menées auprès des provinces et de la population et qui ont duré plus de deux ans et demi, la province de l'Alberta a joué un rôle très constructif.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, during the very extensive negotiations and consultations with the provinces and with the public, which lasted over two and a half years, the province of Alberta played a very constructive role.

Mme Livingstone enseigne la sixième année à Fort McMurray, en Alberta, et joue un rôle actif dans le cadre du programme Vote étudiant et de la Semaine canadienne de la démocratie.
Sam teaches Grade 6 in Fort McMurray, Alberta and has been actively involved with Student Vote and Canada’s Democracy Week.

Nous avons collaboré avec les responsables du Fonds de l'innovation des énergies propres de la Colombie- Britannique et du fonds Energy Environment Technology de l'Alberta, qui joue le rôle de mécanisme de vérification de la conformité en Alberta.
We have worked with the BC Innovative Clean Energy, ICE, Fund and the Alberta Energy Environment Technology Fund, which is the compliance mechanism in Alberta.

Dans le cas du Parti réformiste, le secteur pétrolier de l'Alberta a joué un rôle clé pour ce qui est de lui assurer les fonds de démarrage nécessaires à sa fondation.
In the case of the Reform Party the oil industry in Alberta was one of the key factors in terms of seed money to get the party off the ground.

Pour ce qui est de la pollution, l'Alberta a joué un rôle de leader dans la lutte contre la pollution, notamment avec l'usine de Swan Hills, projet pour lequel l'industrie et le gouvernement ont collaboré pour découvrir des solutions permettant de résoudre ces problèmes.
On the issue of pollution, Alberta has been probably a leader in the cleaning up of pollution, such as with the Swan Hills plant, where industry and government worked together to create solutions in order to resolve the problems.