Vertaling van "l'ajustement budgétaire devait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mesure d'ajustement budgétaire | mesure d'assainissement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
consolidation measure | fiscal consolidation measure

ensemble de mesures d'ajustement budgétaire
budgetary corrective package

ajustement budgétaire
budgetary adjustment | fiscal adjustment

proposition d'ajustement budgétaire
budget adjustment proposal

ajustement budgétaire intrarégional
intraregional budget adjustment

ajustement budgétaire
budgetary adjustment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ajustement budgétaire devait également être soutenu par les améliorations proposées du cadre de la gouvernance budgétaire.
The budgetary adjustment also needed to be supported by the proposed improvements in the fiscal governance framework.

Dans chacun de ces pays, la trajectoire d’ajustement pluriannuelle devait être conforme au processus d’assainissement budgétaire qu’ils avaient exposée dans leurs programmes de convergence de mai 2004.
For each country, this multi-annual adjustment path was in line with the country’s own budgetary consolidation path as set out in its May 2004 convergence programme.