Traduction de «l'air très passionnant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

filtre d'air très haute pression
very high pressure air filter

jet d'air très rapide
high velocity air jet

projection sur le foyer d'un courant d'air très violent
dilution of a fuel supply by an air blast

courant d'air très violent
air blast

amateur passionné d'air frais
fresh air fiend

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absolute filter | High Efficiency Particulate Air filter | HEPA filter [Abbr.]

filtre absolu [ filtre à haute efficacité pour les particules de l'air | filtre H.E.P.A. | filtre HEPA | filtre à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre de très haute efficacité | filtre THE | filtre à particules à haute efficacité | filtre HEAF ]
absolute filter [ high efficiency filter | high efficiency particulate air filter | HEPA filter | high efficiency air filter | HEAF filter | ultra filter | high-efficiency particle filter ]

air léger | très légère brise
light air

Groupe de projet mixte sur les futurs systèmes d'arme sol-air à très courte portée (SATCP) et à courte portée (SACP)
Joint Project Group on Future Very Short Range Air Defence Systems (V-SHORADS) and Future Short Range Air Defence Systems (SHORADS)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela n'a pas l'air très passionnant parce que cela n'apporte pas une solution immédiate au problème.
It does not sound very sexy because it does not immediately solve the problem.

Lorsque Onex a comparu devant nous, on a envisagé la possibilité que la propriété de Canadien reste distincte de celle d'Air Canada, et je me souviens que M. Guimond a tenu des propos très passionnés concernant Air Canada.
When Onex was here and we were talking about the possibility of the continuance of ownership of Canadian separate from Air Canada, I remember Mr. Guimond was very passionate about Air Canada.