Le paragraphe 4(4), découlant des amendements de 1999, exige que les aires marines de conservation soient divisées en zones, dont certaines sont destinées à l’utilisation durable – du point vue écologique – des ressources marines, et d’autres, à la protection intégrale des « caractères distinctifs et [d]es écosystèmes fragiles ».
Clause 4(4), which was added by the 1999 amendments, requires the marine conservation areas to be divided into zones, including zones that foster ecologically sustainable use of marine resources and zones that “fully protect special features and fragile ecosystems”.