Vertaling van "l'air communes portent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aire commune | aire commune aux restaurants | salle commune
common restaurant area

secteur auxiliaire [ aire commune | surface commune ]
accessory area [ accessory space ]

aire commune
common area [ common forest area ]

entretien des aires communes
maintenance of common areas

compte des aires communes
common area account

formes de criminalité qui portent atteinte à un intérêt commun qui fait l'objet d'une politique de l'Union
forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy

communication en phonie air-air
air-to-air voice communication

communications dans le sens sol-air | liaison sol-air
ground-to-air communication

système de communications air-sol automatique | AGACS [Abbr.]
automatic air-ground communication system | AGACS [Abbr.]

Arrangement du 26 mai 2004 entre le Chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, agissant pour le compte du Conseil fédéral suisse et le Ministre de la Défense du Royaume des Pays-Bas portant sur les activités communes des Forces aériennes suisses et de la Royal Netherlands Air Force
Agreement of 26 May 2004 between the Head of the Federal Department of Defence, Civil Protection, and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Council and the Defence Minister of the Kingdom of the Netherlands on combined activities of the Swiss Air Force and the Royal Netherlands Air Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces règles de l'air communes portent notamment, dans la section 4 de l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 923/2012, sur les dispositions relatives aux plans de vol, remplaçant ainsi les références précédentes à l'annexe 2 de l'OACI.
Those common rules of the air address notably, in section 4 of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012, the provisions related to flight plans, hence superseding previous references to ICAO Annex 2.

Ils portent principalement sur le contrôle de la pollution et les mesures que chacun peut prendre pour «ménager l'air», telles que le recours aux moyens de transport en commun, le covoiturage et la réduction de notre consommation de produits chimiques et de solvants.
They focus on pollution prevention and recommend individual action to spare the air such as using public transit or car pooling and using fewer chemicals and solvents.