Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide versée en un seul paiement
Somme versée en contrepartie

Traduction de «l'aide versée aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World


Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain

Today's Children - tomorrow's world




Règlement sur l'aide au revenu versée à certaines personnes âgées d'au moins 65 ans

Income Assistance for Certain Persons 65 Years Old and Over Regulation


Règlement sur les allocations d'aide sociale versées à certaines personnes âgées d'au moins 65 ans

Social Allowances for Certain Persons 65 Years Old and Over Regulation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à cette occasion: «L'aide versée aujourd'hui à la Tunisie témoigne de notre ferme détermination à soutenir la reprise économique de l'un de nos plus proches voisins.

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Today's disbursement to Tunisia is proof of our strong commitment to support the successful economic recovery of one of our closest neighbours.


Valdis Dombrovskis, le vice-président de la Commission européenne chargé de l'euro et du dialogue social, a déclaré: «L'aide versée aujourd’hui témoigne de la détermination sans faille de l’Union à soutenir l’Ukraine en ces temps difficiles.

Valdis Dombrovskis, the European Commission Vice-Presidentresponsible for the Euro and Social Dialogue, stated: "Today's disbursement reflects the EU's unfailing determination to stand by Ukraine in these challenging times.


Selon les fondements du régime définitif proposés, l'exonération de la TVA actuellement en place pour les échanges transfrontières au sein de l'Union, aujourd'hui cause principale de la fraude à la TVA transfrontière à grande échelle, sera supprimée. À l'avenir, la TVA devrait être collectée et versée de la même manière que pour les opérations nationales.

The proposed cornerstones of a definitive regime scrap the exemption of VAT that is currently in place for cross-border trade within the EU, which is the main case of large-scale, cross-border VAT fraud today. In future, VAT should be collected and paid in the same way as for domestic transactions.


Les fonds débloqués aujourd'hui viennent s'ajouter aux trains de mesures déjà annoncés, parmi lesquels une enveloppe de 27 millions d'euros provenant des fonds de l'UE consacrés au développement, destinée à faire face aux besoins immédiats de la République centrafricaine en matière de santé et d'éducation et versée sous la forme de contributions au Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies (UNICEF) et à l'Organis ...[+++]

The funds made available today come on top of previously announced packages; including €27 million of EU development funds for immediate needs in health and education in the CAR, in the form of contributions to the United Nations Children’s Rights and Emergency Relief Organisation (UNICEF) and the World Health Organisation (WHO) and €20 million to support the electoral process through the United Nations Development Programme (UNDP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les citoyens et citoyennes européens qui s’intéressent à la question des pensions de vieillesse peuvent difficilement se faire une idée des droits acquis par les agents et fonctionnaires de l’Union européenne, sous l’aspect des réserves constituées et du point de vue des sommes effectivement versées aujourd’hui.

There is some uncertainty among the European citizens concerned regarding the pensions of EU other servants and EU officials, in terms both of the reserves and the current actual pension payments.


Les citoyens et citoyennes européens qui s'intéressent à la question des pensions de vieillesse peuvent difficilement se faire une idée des droits acquis par les agents et fonctionnaires de l'Union européenne, sous l'aspect des réserves constituées et du point de vue des sommes effectivement versées aujourd'hui.

There is some uncertainty among the European citizens concerned regarding the pensions of EU other servants and EU officials, in terms both of the reserves and the current actual pension payments.


M Mariann Fischer Boel, commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd’hui son intention de supprimer sur-le-champ les restitutions versées pour toutes les exportations communautaires de bovins vivants.

European Commissioner for Agriculture and Rural Development Mariann Fischer Boel has today announced her intention to immediately eliminate refunds for all EU exports of live cattle.


La Commission a décidé aujourd’hui de confirmer l’autorisation de 503 millions € d’aides à la restructuration versées à la société française Sernam et de lui demander le remboursement du montant supplémentaire de 41 millions € versé ultérieurement.

The Commission decided today to confirm the authorisation of €503 million of restructuring aid paid to Sernam and to seek reimbursement from that company of the additional amount of €41 million paid subsequently.


Ces sources ne contribuent cependant pas aujourd'hui de manière substantielle au financement des universités européennes, en partie du fait d'un cadre réglementaire qui ne leur permet pas véritablement de tirer profit de leurs activités de recherche, ou ne les encourage pas à le faire, par exemple parce que les « royalties » sont versées à l'Etat, non à l'université ou aux chercheurs eux-mêmes.

But these sources do not today contribute in any substantial way to the funding of European universities, partly because of a regulatory framework which does not allow them to really take advantage of their research activities, or does not encourage them to do so, e.g. because the royalties are paid to the state and not to the university or the researchers themselves.


- Aide d'Etat N° C 33/93 - Secteur informatique. Bull - France - Ouverture de procédure et Injonction Sur proposition du Commissaire Karel van Miert, la Commission a décidé aujourd'hui: - d'étendre l'ouverture de la procédure décidée le 6 octobre 1993 (voir IP (93) 844) contre le versement de 2,5 milliards de Francs français à une nouvelle injection de capital de 8,6 milliards de Francs français (1300 MECU), - de demander aux autorités françaises de suspendre tout versement ultérieur et en particulier l'injection de capital prévue par l'Etat et n ...[+++]

- State aid No C 33/93 - Computers - Bull group - France - Initiation of proceedings and injunction Acting on a proposal from Mr van Miert the Commission today decided: - to extend the proceedings initiated on 6 October 1993 (see IP(93) 844) against the payment of FF 2.5 billion to cover a further capital injection of FF 8.6 billion (ECU 1.3 billion); - to request the French authorities to suspend all further payments, and in particular the capital injection planned by the Government but not yet made (FF 2.5 billion).




D'autres ont cherché : somme versée en contrepartie     l'aide versée aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'aide versée aujourd ->

Date index: 2021-07-21
w