Vertaling van "l'aide bilatérale afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide bilatérale à l'Afrique [ aide bilatérale aux pays africains membres du Commonwealth ]
bilateral assistance for Africa [ bilateral assistance for Commonwealth Africa ]

organisme d'aide bilatérale [ organisme d'assistance bilatérale ]
bilateral aid agency

aide bilatérale [ assistance bilatérale ]
bilateral aid

aide bilatérale en capitaux
bilateral capital aid

aide bilatérale
bilateral assistance

interrompre la procédure orale afin de délibérer | suspendre la procédure orale afin de délibérer
adjourn for deliberation

interruption de la procédure orale afin de délibérer | suspension de la procédure orale afin de délibérer
adjournment for deliberation

aide bilatérale
bilateral aid

convention bilaterale | conventions bilatérales
bilateral convention

relation bilatérale [ bilatéralisme ]
bilateral relations [ bilateralism ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La PEV devrait être une politique de l'Union sur laquelle les États membres devraient aligner leurs propres actions bilatérales afin de soutenir les objectifs politiques généraux de l'UE.
The ENP should be a policy of the Union with the Member States aligning their own bilateral efforts in support of its overall political objectives.

Les plateformes internet et les titulaires des droits ont participé à des réunions bilatérales afin de nouer des contacts, d’échanger des informations et de débattre de questions opérationnelles.
Internet Platforms and Rights Owners took part in bilateral meetings to establish contact, exchange information and discuss operational issues.

En 2002, les services de la Commission et les pays candidats ont continué leurs réunions bilatérales afin de finaliser l'alignement des futurs RTE-T (réseaux transeuropéens de transport) dans le respect des principes définis dans le livre blanc de la Commission sur le transport d'octobre 2001 [16].
In 2002, bilateral meetings between the Commission services and the accession countries continued in order finalise the alignment of the future TEN-T (Trans-European transport network) networks, taking into account the principles laid down in the Commission's White Paper on Transport of October 2001 [16].

La Commission soutient le renforcement de la coopération internationale et des relations bilatérales, afin d’améliorer la convergence réglementaire, en particulier dans le secteur financier.
The Commission supports the strengthening of international cooperation and bilateral relations, to improve regulatory convergence, in particular in the financial sector.

Un pays de l’UE peut engager des négociations bilatérales afin de modifier ou de remplacer un ASA qui relève en partie de la compétence de l’UE s’il se conforme aux règles et à la procédure énoncées dans ce règlement:
An EU country can enter into bilateral negotiations to amend or replace an ASA which falls partly within the competence of the EU if it follows the rules and procedure set out in the regulation:

* Dans le domaine des services, donner priorité à l'adoption rapide de la Directive sur les services par les co-législateurs et intensifier les négociations bilatérales afin de favoriser l'accès des sociétés de service européennes aux marchés tiers.
* In the services sector, prioritise the rapid adoption of the proposed Directive on services by the co-legislators and step up the bilateral negotiations aimed at fostering access by European service companies to third-country markets.