Le sénateur Day : J'ai le projet de loi sous les yeux et je l'ai feuilleté, sachant que l'un des problèmes majeurs de l'Accord de libre- échange nord-américain est l'absence de mécanisme efficace de règlement des différends.
Senator Day: I have the bill before me and I have been looking through it, knowing that one of the major problems with the North American Free Trade Agreement is the failure to have an effective dispute resolution mechanism.