Traduction de «l'agriculture voudraient faire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Faire campagne en ville : l'agriculture urbaine en Afrique de l'Est
Cities Feeding People: an examination of urban agriculture in East Africa

faire de l'agriculture leur activité principale
principally occupied in farming

Programme d'actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche (y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural) | FAIR [Abbr.]
specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) | FAIR [Abbr.]

programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche (y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural) (1994-1998) | FAIR [Abbr.]
specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries (including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development) (1994-1998) | FAIR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par la suite, il faudrait des programmes pour accompagner les nouveaux fermiers et les nouvelles fermières qui voudraient faire de l'agriculture.
Then, we should have programs to support new farmers who would like to farm.

Les prophètes de malheur voudraient nous faire croire que l'agriculture canadienne est en crise, mais en général et d'un bout à l'autre de notre grand pays, le secteur agricole est solide.
While doomsayers would have us believe that there is a crisis in Canadian agriculture, overall and across this great nation the agricultural sector is strong.

Mais contrairement à ce que les députés voudraient nous faire croire, le gouvernement a agi de façon responsable et démocratique pour continuer de libéraliser les échanges au profit de l'ensemble de l'économie canadienne ainsi que du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire.
Unlike that which the hon. members would have us believe, the government has been responsible and democratic in its pursuit of greater trade liberalization for the benefit of the overall Canadian economy and the agriculture and agri-food sector.

Contrairement à ce que la Commission exécutive et la commission de l'agriculture voudraient faire croire, cette révision introduit de manière sournoise l'irrémédiabilité de plants de vigne génétiquement modifiés.
Contrary to what the executive committee and the Committee on Agriculture and Rural Development would have us believe, this revision slyly but irremediably introduces genetically modified vines.

Il s'agit que les provinces se réunissent une fois par année pour faire valoir qu'elles ont tel ou tel problème dans le domaine de l'agriculture, dans celui des glaces, etc. et qu'elles voudraient que le gouvernement fédéral en fasse des priorités.
The thrust of the amendment is to have the provinces meet once a year to indicate that they are having a problem in agriculture, with ice, etc. to which they would like the federal government to give priority.

Le porte-parole d'un parti en matière d'agriculture et le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture voudraient en faire partie.
The agriculture critic and the agriculture parliamentary secretary and so on would want to sit on it.