Vertaling van "l'agriculture howard migie " (Frans → Engels) :

Témoins: Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire: Bruce Deacon, sous-ministre adjoint, Direction générale de la gestion intégrée; Douglas Hedley, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture; Howard Migie, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des politiques stratégiques; Michael Presley, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Paul Schubert, sous-ministre adjoint, Direction générale des communications; Bruce Archibald, sous-ministre adjoint, Direction générale de la recherche; Carl Neggers, directeur général, Administration du rétablissement agricole des prairies; Steve Verheul, négociateur principal en agriculture, Direction des politiques de commerce international.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Bruce Deacon, Assistant Deputy Minister, Corporate Management Branch; Douglas Hedley, Assistant Deputy Minister, Farm Financial Programs Branch; Howard Migie, Acting Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Michael Presley, Acting Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Paul Schubert, Assistant Deputy Minister, Communications Branch; Bruce Archibald, Assistant Deputy Minister, Research Branch; Carl Neggers, Director General, Prairie Farm Rehabilitation Administration; Steve Verheul, Chief Agriculture Negotiator, International Trade Policy Directorate.

M. Howard Migie (directeur général, Direction générale des politiques, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Canada): Je suis Howard Migie, directeur général de la direction des politiques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Mr. Howard Migie (Director General, Policy Branch, Department of Agriculture and Agri-Food Canada): I'm Howard Migie, director general in the policy branch of Agriculture and Agri-Food Canada.

Témoins : Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire : Yaprak Baltacioglu, sous-ministre adjointe, Direction générale des politiques stratégiques; Douglas Hedley, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture; Mark Corey, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Bob Wettlaufer, directeur général par intérim, Administration du rétablissement agricole des Prairies; Simon Kennedy, directeur général, Planification et intégration des politiques, Direction générale des politiques stratégiques; Rory McAlpine, directeur général par intérim, Politiques de commerce international, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Howard Migie, directeur général, Politiques de commercialisation, Direction générale des politiques stratégiques.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Yaprak Baltacioglu, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Douglas Hedley, Assistant Deputy Minister, Farm Financial Programs Branch; Mark Corey, Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Bob Wettlaufer, Acting Director General, Prairie Farm Rehabilitation Administration; Simon Kennedy, Director General, Policy Planning and Integration, Strategic Policy Branch; Rory McAlpine, Acting Director General, International Trade Policy, Market and Industry Services Branch; Howard Migie, Director General, Marketing Policy, Strategic Policy Branch.

Témoins: Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire: Samy Watson, sous-ministre; Bruce Deacon, sous-ministre adjoint, Direction générale de la gestion intégrée; Howard Migie, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des politiques stratégiques.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Samy Watson, Deputy Minister; Bruce Deacon, Assistant Deputy Minister, Corporate Management Branch; Howard Migie, Acting Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch.

Témoins : Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire : Howard Migie, directeur général, Direction des politiques de commercialisation, Direction générale des politiques stratégiques; Rory McAlpine, directeur général par intérim, Direction des politiques de commerce international, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Howard Migie, Director General, Marketing Policy, Strategic Policy Branch; Rory McAlpine, Acting Director General, International Trade Policy Directorate, Market and Industry Services Branch.