Vertaling van "l'agriculture et l'ambassadeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE
ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EU Committee of Ambassadors

Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors

herbe à l'ambassadeur | herbe de l'ambassadeur
Ambassador's herb

ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice
diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner

Programme des ambassadeurs du tourisme [ Programme canadien des ambassadeurs du tourisme ]
Tourism Ambassador Program [ Canadian Tourism Ambassador Program ]

Ambassadeur du tourisme [ Ambassadeur du tourisme canadien ]
Tourism Ambassador [ Canadian Tourism Ambassador ]

ambassadeur de bonne volonté | ambassadeur itinérant
Goodwill Ambassador | roving ambassador

Prix de l'ambassadeur des sciences biomédicales [ Prix de l'ambassadeur de la science biomédicale ]
Biomedical Science Ambassador Award

Bourse des ambassadeurs
Ambassadorial Scholarship

ambassadeur itinérant | ambassadrice itinérante
ambassador at large

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sous la direction du ministre de l'Agriculture, un ambassadeur infatigable de l'agriculture dans toutes les régions du pays, nous ouvrons de nouveaux marchés dans le monde pour nos agriculteurs.
Led by our Minister of Agriculture, who is a tireless ambassador for agriculture in every region of the country, we are opening new markets for farmers internationally.

Le 15 février 2012, à Nuremberg, en Allemagne, M. Dacian Cioloş, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, Mme Kathleen Merrigan, secrétaire adjointe américaine à l'agriculture et M. Isi Siddiqui, ambassadeur, négociateur en chef pour l'agriculture du représentant au commerce américain, ont signé les lettres officielles établissant ce partenariat.
Formal letters creating this partnership were signed on 15 February 2012 in Nuremberg, Germany, by Dacian Cioloş, European Commissioner for Agriculture and Rural Development; Kathleen Merrigan, U.S. Agriculture Deputy Secretary; and Ambassador Isi Siddiqui, U.S. Trade Representative Chief Agricultural Negotiator.

Les derniers développements en date des négociations actuelles relatives à l’agriculture dans le cadre du cycle de négociations de Doha de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernent la révision du projet de modalités distribuée par l’Ambassadeur Crawford Falconer, président des négociations agricoles, le 8 février 2008.
The latest development in the current talks on agriculture in the context of the World Trade Organization (WTO) Doha Round negotiations are the revised draft modalities circulated by Ambassador Crawford Falconer, chairperson of the agriculture negotiations, on 8 February 2008.

À présent il nous faudra veiller à rester vigilants, face à une Nelly Kroes à la Concurrence et Fischer Boel à l’agriculture, qui installe au sein de la Commission européenne un risque majeur de conflits d’intérêts, et face à un Frattini, ambassadeur de Silvio Berlusconi pour les affaires de justice et libertés.
It will now be necessary for us to remain on our guard, given that Mrs Kroes will be responsible for competition and Mrs Fischer Boel for agriculture, meaning that there is a serious risk that conflicts of interest might arise within the European Commission, and given that Mr Frattini, Mr Berlusconi’s ambassador for justice and freedom, will also be a member of this Commission.

Pendant sa carrière, il a assumé de multiples rôles, ayant d'abord été agriculteur avant de devenir ministre fédéral de l'Agriculture, fervent libéral, Officier de l'Ordre du Canada, président du Conseil mondial de l'alimentation et, brièvement, le premier ambassadeur du Canada auprès de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture, sans parler de la période où il a siégé au Sénat.
His career has spanned a multitude of roles, from his days as a farmer, to federal Minister of Agriculture, ardent Liberal, Officer of the Order of Canada, former president of the World Food Council and, for a brief time, Canada's first ambassador to the Food and Agricultural Organization, not to mention his time as a senator.

Essentiellement, le premier ministre, mon ministre, le ministre de l'Agriculture, les ambassadeurs et les hauts fonctionnaires ont fait des interventions.
Basically, we had the Prime Minister, my minister, the Minister of Agriculture, ambassadors, and officials making the presentations.

Nous avons le plaisir de recevoir l'ambassadeur Robert Fowler, représentant personnel du premier ministre du Canada pour l'Afrique, également ambassadeur canadien accrédité en Italie, Albanie, San Marino, Malte et représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Fonds international pour le Développement agricole (IFAD).
Today we have the pleasure of welcoming Ambassador Robert Fowler, the Personal Representative of the Prime Minister for Africa as well as Canada's Ambassador to Italy, Albania and San Marino. Ambassador Fowler is also accredited as High Commissioner to Malta and is Canada's Permanent Representative to the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), the World Food Program (WFP) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).