Traduction de «l'agriculture de lundi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

fièvre du lundi | dyspnée du lundi
Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever

lundi
Monday

Lundi de Carnaval
Carnival Monday

1er lundi de juin
First Monday in June

lundi noir
black Monday

fête annuelle d'une maison d'imprimerie | lundi perdu
wayzgoose | goose

lundi [ MON ]
Monday [ MON ]

contremaître en agriculture ou en horticulture
Foremen - farming/horticulture

travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur
Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'agriculture dans les zones à handicaps naturels: un bilan spécial de santé Rapport: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010) Rapport sur l'agriculture dans les zones à handicaps naturels: un bilan spécial de santé [COM(2009)0161 - - 2009/2156(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
Agriculture in areas with natural handicaps: A special health check Report: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010) Report on agriculture in areas with natural handicaps: a special health check [COM(2009)0161 - - 2009/2156(INI)] Committee on Agriculture and Rural Development Rule 48(2) Debate: Monday, 19 April 2010

Agriculture de l'UE et changement climatique Rapport: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) Rapport sur l'agriculture de l'UE et le changement climatique [SEC(2009)0417 - - 2009/2157(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
EU agriculture and climate change Report: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) Report on EU agriculture and climate change [SEC(2009)0417 - - 2009/2157(INI)] Committee on Agriculture and Rural Development Rule 48(2) Debate: Monday, 19 April 2010

La prochaine session du Conseil "Agriculture et pêche" se tiendra le lundi 20 février 2006.
The next meeting of the Agriculture and Fisheries Council will be held on Monday 20 February 2006.

Tel était l'ordre du jour du Conseil "agriculture" ce lundi.
This set the agenda for the Agriculture Council on Monday.

Un document de travail résumant les réponses a circulé au sein du Conseil "agriculture" ce lundi.
A working document summarising the responses was circulated to the Agriculture Council on Monday last.

Il est frappant de constater que l'ESB n'est toujours pas formellement inscrite à l'ordre du jour officiel du Conseil des ministres de l'Agriculture de lundi et mardi prochain.
It is noticeable that there is still no official mention of BSE on the official agenda of the Council of Agriculture Ministers due to take place this coming Monday and Tuesday.

Que, nonobstant l'ordre du Sénat adoptéle mardi 16 mai 1996, le comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, qui a été autorisé à étudier l'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada, puisse présenter son rapport final au plus tard le lundi 30 juin 1997.
That, notwithstanding the order of the Senate adopted on Thursday, May 16, 1996, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, which was authorized to examine the present state and the future of agriculture in Canada, be empowered to present its final report no later than Monday, June 30, 1997.

ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, un document remis au Greffier de la Chambre est déposé sur le Bureau de la Chambre comme suit: par M. Goodale (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire) Réponse du gouvernement, conformément à l'article 109 du Règlement, au 1 rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire «Certification des aliments biologiques» (document parlementaire n 8510-352-16), présenté à la Chambre le lundi 3 juin 1996.
RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), a paper deposited with the Clerk of the House was laid upon the Table as follows: by Mr. Goodale (Minister of Agriculture and Agri-Food) Response of the government, pursuant to Standing Order 109, to the 1st Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food: " Certification of Organic Agriculture" (Sessional Paper No. 8510-352-16), presented to the House on Monday, June 3, 1996.

Que, nonobstant les pratiques habituelles du Sénat, le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts soit autorisé à siéger le lundi 12 juin 2006 à 16 h 30 pour entendre le ministre de l'Agriculture, l'honorable Chuck Strahl.
That, notwithstanding the usual practices of the Senate, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry be authorized to sit on Monday, June 12, 2006, at 4:30 p.m. for the purpose of hearing the Minister of Agriculture, the Honourable Chuck Strahl.

Que, par dérogation à l'ordre adopté par le Sénat le jeudi 21 mars 1996, le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, autorisé à examiner l'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada, soit habilité à présenter son rapport final au plus tard le lundi 30 juin 1997.
That, notwithstanding the Order of the Senate adopted on Thursday, March 21, 1996, the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, which was authorized to examine the present state and the future of agriculture in Canada, be empowered to present its final report no later thanMonday, June 30, 1997.