J'ai l'impression que la volonté secrète, l'agenda caché derrière tout ça, c'est de faire en sorte que 20 p. 100 des fonctionnaires fédéraux se retrouvent maintenant dans une agence et ne soient plus soumis à la Loi de la fonction publique.
It is my impression that the secret intention, the hidden agenda behind all this is to put 20% of federal employees into an agency where they will no longer be covered by the Public Service Employment Act.
