Traduction de «l'agence tirera pleinement » (Français → Anglais) :

Le règlement révisé prévoit que l'Agence tirera pleinement parti des possibilités offertes par les programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo) et par le programme de surveillance de la Terre (GMES) pour mettre en œuvre l'espace maritime sans barrières.
The revised Regulation calls on the Agency to make full use of the European satellite navigation (EGNOS and Galileo) and Global Monitoring for Environment and Security ("GMES") programmes to implement the maritime space without barriers.

Le Bureau tirera pleinement parti de la capacité de l'ACDI à mettre en application des pratiques efficaces et servira de centre de ralliement permettant à l'Agence d'inciter activement la participation de la communauté des spécialistes canadiens et étrangers, des institutions et d'autres ministères dont le travail est axé sur la gouvernance démocratique.
The office is designed to build on CIDA's capacity for effective practice of democratic governance and to serve as a focal point through which the agency can actively engage the community of Canadian and international experts, institutions, and other government departments whose work focuses on democratic governance.