Traduction de «l'agence gère également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.
The

gare d'agence [ gare gérée ]
agency station

Caisse fiduciaire de recettes, gérée par une agence indienne
Indian Agency Revenue Trust Funds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de représenter les associations de coopératives dans toutes les collectivités du Nunavik, la FCNQ gère également Art Nunavik, d'où proviennent toutes les sculptures de saponite; Artic Adventures, une agence de tourisme qui offre des services de tourisme dans le Nord; Voyages FCNQ, une agence de voyages; et FCNQ Petro et FCNQ Construction Inc.
Besides the affiliation of co-op associations in all of the Nunavik communities, the FCNQ also operates Art Nunavik, where all the soapstone carvings originate; Arctic Adventures, a tourism agency that provides tourism to the North; Voyages FCNQ, a travel agency; and FCNQ Petro and FCNQ Construction Inc.

2. L’agence gère également toutes les phases du cycle des mesures de mise en œuvre qui lui sont déléguées dans le cadre du programme d’action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008, adopté par la décision no 1786/2002/CE.
2. The Agency shall also manage all the phases in the lifetime of the implementing measures delegated to it in the framework of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008, adopted by Decision No 1786/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002.

La Commission estime également que le plafond ne peut servir de précédent pour d’autres instruments de financement, en raison de la nature particulière des projets d’infrastructure géré par l’agence".
The Commission also considers that the cap cannot serve as a precedent for other funding instruments, because of the particular nature of the infrastructure projects managed by the Agency".

Les programmes de travail annuels contiennent également une description des actions à financer, une indication du montant affecté à chaque action et la répartition des fonds entre les États membres pour les actions gérées par l'intermédiaire des agences nationales, ainsi qu'un calendrier indicatif de mise en œuvre.
The annual work programmes shall also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action and of the distribution of funds between the Member States for the actions to be managed through the national agencies, and an indicative implementation timetable.

L’Agence gère également d’autres projets dans le cadre du Fonds canadien sur l’infrastructure stratégique (FCIS).
The Agency also manages some projects under the Canada Strategic Infrastructure Fund (CSIF).

Ces critères sont également conçus pour garantir que les finances de l'Agence soient bien gérées et pour permettre une évaluation ultérieure.
Those criteria shall be defined in such a way as to ensure also that the Agency funds are properly managed and that it will be possible subsequently to carry out an evaluation.

L'agence gère également un programme d'assurance de la qualité, a le mandat légal de promouvoir, surveiller et favoriser le respect de la loi et joue un rôle dans la résolution de conflits.
The agency also leads a quality assurance program, has a legislative duty to promote, monitor and facilitate compliance, and a role in dispute resolution.