Vertaling van "l'agence devrait agir " (Frans → Engels) :

L'Agence devrait agir en parfaite conformité avec les normes et les règles de sécurité du Conseil.
The Agency should act in full compliance with the Council's security standards and rules.

À cette fin, l'Agence devrait être habilitée à agir en tant qu'autorité du système pour les applications télématiques et, en cette qualité, elle devrait tenir à jour, contrôler et gérer toutes les exigences correspondantes applicables aux sous-systèmes au niveau de l'Union.
To that end, the Agency should be empowered to act as the system authority for telematics applications, and should, in that capacity, maintain, monitor and manage all corresponding subsystems requirements at Union level.

Lorsqu'elle fournit une assistance concernant la lutte contre la pollution à des États tiers partageant un bassin maritime régional avec l'Union, l'Agence devrait agir en tenant compte de ces accords.
When providing assistance with regard to pollution response to third countries sharing a regional sea basin with the Union, the Agency should act, taking into account those arrangements.

L'Agence devrait agir en tant qu'autorité compétente aux fins du présent règlement en ce qui concerne la délivrance et le renouvellement des homologations des organismes de formation des contrôleurs de la circulation aérienne établis hors du territoire des États membres et, le cas échéant, des attestations de leur personnel.
The Agency should act as a competent authority for the purpose of this Regulation to issue and renew the certificates of air traffic controller training organisations located outside the territory of the Member States and where relevant, their personnel.

L’Agence devrait agir en parfaite conformité avec les normes et les règles de sécurité du Conseil.
The Agency should act in full compliance with the Council’s security standards and rules.

L'Agence devrait agir en parfaite conformité avec les normes et les règles de sécurité de l’Union européenne.
The Agency should act in full conformity with the EU security standards and rules.

Il est admis que l'Agence ne devrait agir que dans le cadre du champ d'application du droit communautaire.
It is recognised that the Agency should act only within the scope of application of Community law.