Traduction de «l'affût du progrès » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

affût | affût de canon
carriage | gun carriage

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

ouvrier à la machine à affûter les taillants [ ouvrière à la machine à affûter les taillants | ouvrier à l'affûteuse de taillants | ouvrière à l'affûteuse de taillants ]
bit sharpener tender

affûteuse [ machine à affûter | machine à affûter les outils ]
grinding machine [ grinder | tool and cutter grinding machine | tool grinding machine | tool grinder | sharpening machine | sharpening-machine | sharpener ]

machine à affûter les outils [ machine à affûter les trépans ]
bit dresser [ bit dressing machine ]

affûteuse de foret | affûteuse de forets | machine à affûter les forets | machine à affûter les mèches
drill grinder | drill sharpener | drill point grinding machine | drill grinding machine | drill sharpening machine | twist drill grinding machine | drill grinding fixture | drill grinding attachment

Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]
Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]
international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]

progrès scientifique
scientific progress

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est certain que nous allons devoir être plus souples, reconnaître que le monde évolue et être toujours à l'affût du progrès afin d'apporter des modifications et de nous tenir au courant de ce qui se passe.
Clearly we're going to have to be more evolutionary, more flexible, recognize that the world is changing, and have our antennae out there all the time to continue to modify and be abreast of what's going on.

Nous sommes toujours à l'affût de nouvelles possibilités et de nouveaux moyens nous permettant d'aller de l'avant — les progrès technologiques, les possibilités actuelles, les possibilités de l'avenir.
We're always looking ahead at new initiatives and what we can move forward on the advances in technology, what's currently available, what's going to be available in the future.

Notre secteur doit constamment être à l'affût pour que la formation demeure à jour et suive l'évolution des progrès technologiques et reste en prise sur une situation où le changement s'accélère et la complexité augmente, notamment à cause des technologies associées aux carburants de rechange, des nouvelles voitures hybrides et de l'électronique.
Our sector has to be proactive to ensure that its training remains current, given both the current rate of technological change and the expected acceleration and complexity posed by such things as alternate fuel technologies, new hybrid cars, and electronics.

Il doit déclarer clairement et de façon non équivoque qu'il sera à l'affût de preuves concrètes de progrès dans les questions relatives aux droits de la personne, y compris l'application des recommandations de la Commission sur les droits de la personne des Nations Unies et d'autres organismes multinationaux tels que l'Organisation des États américains, en particulier sur les questions de l'impunité et des déplacements.
They must say clearly and unequivocally that they will look for concrete evidence of progress on human rights, including implementation of recommendations made by the UN Commission on Human Rights and other multilateral bodies such as OAS, particularly on the issues of impunity and displacement.