Traduction de «l'affaire sue rodriguez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'affaire Rodriguez : examen de la décision rendue par la Cour suprême du Canada sur l'aide au suicide
The Rodriguez Case: a Review of the Supreme Court of Canada Decision on Assisted Suicide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a eu la décision dans l'affaire Sue Rodriguez, que le député de Burnaby—Douglas a citée.
One of them is the Sue Rodriguez case the member for Burnaby—Douglas quoted.

Souvenons-nous de l'opinion dissidente du juge de la Cour suprême Peter Cory dans l'affaire Sue Rodriguez, en 1993.
Supreme Court Justice Peter Cory's dissenting opinion in the 1993 Sue Rodriguez case should be remembered in this debate.

La mesure législative s'inspire essentiellement de l'affaire Sue Rodriguez, cette femme qui a dû se rendre jusqu'à la Cour suprême pour déterminer si elle avait droit à l'aide au suicide.
The issue was mostly driven by the Rodriguez case, and the fact that this woman, Sue Rodriguez, was compelled to go to the Supreme Court for a decision on whether she could have assisted suicide.

La Cour suprême l'a affirmé dans l'affaire Sue Rodriguez.
The Supreme Court said this in the case of Sue Rodriguez.