Traduction de «l'affaire robin sharpe » (Français → Anglais) :

Le chef de police a ajouté que, à cause de la question de la pornographie juvénile et de l'affaire Robin Sharpe, le Canada est la risée des autres pays.
He further indicated on the issue of child pornography and Robin Sharpe that Canada has been made the subject of international scorn and ridicule.

C'est l'affaire Robin Sharpe, au fond, qui a fait surgir cette question.
The Robin Sharpe case really raised this.

Toutefois, s'il est adopté, tous les membres de la communauté artistique savent bien qu'ils devront se blinder en prévision de la prochaine et inévitable affaire Eli Langer ou ce qui est tout aussi important et sans doute plus vraisemblable , de la prochaine affaire Robin Sharpe.
However, if Bill C-2 passes, we in the arts community know we must brace ourselves for the next inevitable Eli Langer case, or, equally importantly and more likely, the next Robin Sharpe case.

Cela pose d'énormes difficultés, comme nous avons pu le voir lorsque la Cour suprême du Canada a renvoyé l'affaire Robin Sharpe à la Cour suprême de la Colombie-Britannique.
This area has huge problems as we have witnessed when the Supreme Court of Canada sent the Robin Sharpe case back to the B.C. supreme court.

La décision récente de la Cour suprême de la Colombie-Britannique dans l'affaire Robin Sharpe a mis les Canadiens et les groupes de défense des droits des enfants en colère d'un bout à l'autre du pays.
The recent decision of the B.C. supreme court in the Robin Sharpe case has outraged Canadians and children's rights groups across the country.