Vertaling van "l'affaire eurostat illustre " (Frans → Engels) :

L’affaire Eurostat illustre toutefois également la nécessité et l’importance du processus de réforme entamé par la Commission.
However, the Eurostat affair also shows the necessity and the importance of the reform progress engaged by the Commission.

Reste que l’affaire Eurostat illustre à quel point les réformes sont justifiées, en particulier la mobilité des fonctions délicates, la séparation entre responsables de la gestion et responsables du contrôle et l’institution d’un auditeur interne.
However, this same Eurostat case is an illustration of just how necessary it was, particularly as regards matters such as mobility for sensitive posts, segregation of operational duties and control duties and the establishment of an internal auditor.

Pourtant, l'affaire EUROSTAT illustre parfaitement la valeur ajoutée qu'un Procureur européen aurait apporté.
Yet the Eurostat case is a perfect demonstration of the value added a European Public Prosecutor could bring.