Traduction de «l'affaire c-29 91 sophie redmond stichting » (Français → Anglais) :

[94] Voir les arrêts du 11.7.1985 dans l'affaire C-105/84, Danmols Inventar, du 19.5.1992 dans l'affaire C-29/91, Sophie Redmond Stichting, et du 10.12.1998 dans les affaires jointes C-173/96 et C-247/96, Sachez Hidalgo e.a.
[94] See the judgments of 11.7.1985, Case 105/84, Danmols Inventar; of 19.5.1992, Case C-29/91, Sophie Redmond Stichting; and of 10.12.1998, joined cases C-173/96 and C-247/96, Sanchez Hidalgo et al.

Par ailleurs, la directive s'applique également suite à une décision de transfert prise unilatéralement par une collectivité publique, en l'occurrence une commune (voir arrêt du 19.5.1992 dans l'affaire C-29/91, Sophie Redmond Stichting).
Moreover, the Directive also applies subsequent to a transfer decision taken unilaterally by the public body (local authority), see judgment of 19.5.1992, Case C-29/91, Sophie Redmond Stichting.