Traduction de «l'aele—devrons être » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]
EFTA [ EFTA Surveillance Authority | European Free Trade Association ]

ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE
citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

Cour AELE | Cour de justice AELE | Cour de justice des Etats de l'AELE
Court of Justice of the EFTA States | EFTA Court | EFTA Court of Justice

Cour AELE [ Cour de justice AELE ]
EFTA Court [ EFTA Court of Justice ]

État membre de l'Association européenne de libre-échange | État membre de l'AELE | État de l'AELE
member state of the European Free Trade Association | EFTA member state | EFTA state

Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE
Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation

pays de l'AELE
EFTA countries

Comité permanent des États de l'AELE
Standing Committee of the EFTA States

Autorité de surveillance | AS/AELE [Abbr.]
Surveillance Authority

Direction des pays baltes, de l'Europe centrale et de l'AELE
Baltic, Central European and EFTA Countries Division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils n'ont pas de droit de regard au sens où ils pourraient nous dicter quoi que ce soit en ce qui a trait aux négociations mais nous—et à plus forte raison, l'AELE—devrons être sensibles à leur position.
They don't have a droit de regard in the sense that they could dictate anything to us in terms of the negotiations, but we—and even more so, EFTA—have to be sensitive to that relationship they have.