Traduction de «l'aele ont totalisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]
EFTA [ EFTA Surveillance Authority | European Free Trade Association ]

Cour AELE | Cour de justice AELE | Cour de justice des Etats de l'AELE
Court of Justice of the EFTA States | EFTA Court | EFTA Court of Justice

Cour AELE [ Cour de justice AELE ]
EFTA Court [ EFTA Court of Justice ]

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

opérateur de totalisation de lignes | symbole de totalisation de lignes
row-totalling operator

pays de l'AELE
EFTA countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2010, la Banque a signé des prêts totalisant 72 milliards d’EUR, dont plus de 90 % ont permis de soutenir des projets réalisés dans les États membres, dans les pays de l’AELE et dans les pays candidats et candidats potentiels.
In 2010, it signed loans totalling EUR 72 billion, with over than 90% of its financing for projects within the Member States, EFTA, Candidate and Potential Candidate countries.

L'an dernier, les exportations canadiennes vers les pays de l'AELE ont totalisé 5,1 milliards de dollars et nos importations se sont élevées à 7,4 milliards de dollars.
Our exports to the EFTA were $5.1 billion last year and our imports were $7.4 billion.

En 2007, les exportations canadiennes dans les pays de l'AELE ont totalisé 5,1 milliards de dollars. Nous y exportons du nickel, du cuivre, des produits pharmaceutiques, de l'équipement, des pierres et des métaux précieux, des dispositifs médicaux, de l'aluminium, des produits aérospatiaux, des pâtes et papiers, des produits chimiques organiques, des voitures et des pièces automobiles ainsi que des oeuvres d'art et des antiquités.
Canadian exports to EFTA totalled $5.1 billion in 2007 and include nickel, copper, pharmaceuticals, machinery, precious stones and metals, medical devices, aluminum, aerospace products, pulp and paper, organic chemicals, autos and parts, art and antiques.

En 2007, les exportations canadiennes vers les États de L'AELE ont totalisé 5,1 milliards de dollars.
Canadian exports in 2007 to the EFTA totalled $5.1 billion.

Le dernier rapport du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) indique que l’UE et les pays de l’AELE totalisent actuellement 94 cas confirmés et 20 cas probables de grippe A (H1N1).
The latest European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) report states that there are currently 94 confirmed cases of A(H1N1) influenza within the EU and EFTA countries, and 20 probable cases.