En supposant que le dividende est de 6 milliards de dollars, voudriez-vous le réduire en abaissant de 70c. les cotisations à l'AE, qui passeraient alors à 2 $, ce qui nous donnerait un surplus de 5,4 milliards ou 5 milliards de dollars, ou bien voudriez-vous réduire de façon générale les impôts en augmentant l'exemption de base, qui toucherait tous les Canadiens?
If, let's say, there was a $6 billion dividend, would you want to reduce that by reducing the EI premiums by 70¢, which would go down to $2, which would give $5.4 billion, $5 billion, or would you want to have a tax cut across the board by raising the allowance for Canadians—and it would affect every Canadian—by reducing the UI fund?
