Les modifications proposées, comme une loi sur les délinquants dangereux, les améliorations à la législation touchant le harcèlement criminel et l'établissement de banques de données sur l'ADN accroissent davantage la sécurité des Canadiens.
Proposed changes such as legislation on dangerous offenders, improvements to the stalking legislation and the establishment of DNA data banks will future enhance safety for Canadians.
