F. considérant que, si le Bangladesh a accompli certains progrès dans des domaines socio-économiques tels que
la santé, l'hygiène publique, l'éducation, l'émancipation des femmes, le planning familial et l'autosuffisance alimentaire, il n'en accuse pas moins un retard pour ce qui est de faire avancer les qu
estions générales d'administration et de promouvoir les droits de l'homme, des réalisa
tions qui, si elles étaient atteintes pourraien ...[+++]t contribuer à accroître davantage les progrès socio-économiques au bénéfice de la population;
F. whereas, while Bangladesh has made some progress in socio-economic sectors including health, sanitation, education, empowerment of women, family planning and self-sufficiency of food, it has lagged behind in improving the overall governance issues and promotion of human rights, which, if implemented, could further boost socio-economic progress for its people,