Vertaling van "l'administration libérale actuelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas

Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
Committee of Governmental Experts to Evaluate the Present Structure of the Secretariat in the Administrative, Finance and Personnel Areas

administration libérale
liberal government

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque l'administration libérale actuelle était dans l'opposition, le groupe de travail libéral sur les infrastructures a reconnu l'importance des grandes routes pour notre pays.
When the current Liberal administration was in opposition, the Liberal task force on infrastructure recognized the importance of highways in our country.

D'ailleurs, c'est une administration libérale qui nous a donné notre drapeau actuel.
In fact, it was a Liberal administration that brought in the Canadian flag we have today.

N'est-ce pas là une preuve probante de « froid » ou une différence démontrable de l'administration que fait le MAECI en matière d'accès à l'information, entre l'administration libérale antérieure et l'administration conservatrice actuelle?
Is that not a prima facie case of a chill or a demonstrable difference in the administration of access to information from DFAIT from the previous Liberal administration to the current Conservative administration? Do you see the point I'm making here?

Nous pensons que cette culture existe, non seulement sous l'administration libérale actuelle, mais qu'elle a aussi existé dans le passé sous le règne des conservateurs.
We believe that culture has existed, not only in this Liberal administration, but in the past Conservative administration.

En consultant la liste des personnes impliquées, il est aisé de tracer un lien étroit entre ces amis et ces lobbyistes, ainsi que l'administration précédente conservatrice et l'actuelle libérale.
When going through the list of people involved, one can easily make a close connection between these friends and lobbyists, and the previous Conservative administration and the present Liberal one.