Traduction de «l'administration continuera d'élaborer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'élaborer un plan d'allotissement révisé pour le service mobile aéronautique(R) | Conférence aéronautique
Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service | The Aeronautical Conference

Gestionnaires de la fonction publique - analyse économique, élaboration de politiques et administration de programmes
Government managers - economic analysis, policy development and program administration

Unité de l'élaboration des politiques et procédures administratives
Administrative Policy and Procedures Development Unit

Comité de l'élaboration des profils des postes d'agent d'administration
Administrative Officer Profile Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Administration de la Chambre est membre du Bureau principal de planification de sécurité (dont font également partie le Sénat et la Gendarmerie royale du Canada). À ce titre, elle continuera de renforcer son approche en matière de sécurité en centralisant la planification, l’élaboration et la prestation des services de sécurité.
Through its membership in the Master Security Planning Office—a partnership between the Senate, the House of Commons and the Royal Canadian Mounted Police—the House Administration will continue to strengthen its approach to security by centralizing the planning, development and delivery of security services.

L'Administration continuera d'appuyer les comités en élaborant un nouveau processus de planification budgétaire et en examinant leurs recours aux services de spécialistes dans les secteurs relevant de leur mandat.
The Administration will continue to support committees by developing a revised budget planning process, as well as reviewing committees' use of professional expertise in areas pertinent to their work.

Gérer l'information parlementaire : L'Administration continuera d'élaborer des pratiques exemplaires et d'introduire la technologie qui lui permettra de gérer l'information de façon cohérente et conviviale.
Managing parliamentary information: The House Administration will continue to develop best practices and introduce technology to manage information in a consistent, user-friendly manner.

Engager les Canadiens dans le processus parlementaire : Au cours de la 39 législature, l'Administration continuera d'élaborer et de mettre en œuvre de nouveaux éléments pour le site Web des comités.
Involving Canadians in the parliamentary process: During the 39th Parliament, the House Administration will continue to develop and implement new features for the Committees Web site.

Dans le contexte nord-américain, le Canada continuera de collaborer avec le président Obama et son administration à l'élaboration d'une approche coordonnée qui nous rapprochera de nos objectifs respectifs en matière d'environnement et d'énergie tout en revitalisant l'économie nord-américaine.
In the North American context, Canada will continue to work with President Obama and his administration to develop a co-ordinated approach that will advance our respective environmental and energy objectives and renew the North American economy at the same time.