Vertaling van "l'adhérence utilisée telle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par une attitude de réserve vis-à-vis des étrangers et par une crainte ou une peur concernant les situations sociales nouvelles, inhabituelles, ou inquiétantes. Cette catégorie ne doit être utilisée que lorsque de telles craintes apparaissent dans la petite enfance, sont à l'évidence excessives et s'accompagnent d'une perturbation du fonctionnement social. | Evitement de l'enfance et de l'adolescence
Definition: In this disorder there is a wariness of strangers and social apprehension or anxiety when encountering new, strange, or socially threatening situations. This category should be used only where such fears arise during the early years, and are both unusual in degree and accompanied by problems in social functioning. | Avoidant disorder of childhood or adolescence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

est remplie, ε représentant l'adhérence utilisée telle qu'est définie au point 1.2 de l'appendice 2.
is satisfied, where ε represents the adhesion utilised, as described in point 1.2 of Appendix 2.

6.2.1. Les véhicules tractés équipés d'un système de freinage antiblocage sont jugés acceptables lorsque la condition ε ≥ 0,75 est remplie, où ε représente l'adhérence utilisée, telle qu'elle est définie au point 2 de l'appendice 2.
6.2.1. Towed vehicles equipped with an anti-lock braking system shall be deemed acceptable when the condition ε ≥ 0,75 is satisfied, where ε represents the adhesion utilised, as defined in point 2 of Appendix 2.

6.2.1. Les remorques équipées d'un système de freinage avec antiblocage sont jugées acceptables lorsque la condition å > = 0,75 est remplie, où å représente l'adhérence utilisée, telle qu'elle est définie au point 2 de l'appendice 2 de la présente annexe.
6.2.1. Trailers equipped with an anti-lock braking system shall be deemed acceptable when the condition å > = 0,75 is satisfied, where å represents the adhesion utilised, as defined in point 2 of Appendix 2 to this Annex.

est remplie, å représentant l'adhérence utilisée telle qu'elle est définie au point 1.2 de l'appendice 2 de la présente annexe.
is satisfied, where å represents the adhesion utilised, as defined in point 1.2 of Appendix 2 to this Annex.

Le dispositif antiblocage est considéré comme satisfaisant lorsque la condition aa 8 0,75 est remplie, où aa représente l'adhérence utilisée telle qu'elle est définie au point 1.2 de l'appendice 1 à la présente annexe.
The anti-lock device shall be deemed to be satisfactory when the condition aa 8 0,75 is satisfied, where aa represents the adhesion utilized, as defined in item 1.2 of Appendix 1 to this Annex.