Vertaling van "l'adattamento di tale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fœtotoxicité | toxicité fœtale
foetal toxicity

siphon en S à sortie horizon- tale | siphon horizontal
half S trap | P trap

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]
infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sono d'accordo con la proposta, che prevede un radicale riassetto della legislazione europea relativa agli alimenti per animali che comporti non solo la semplificazione delle norme vigenti, ma anche l'adattamento di tale legislazione alle disposizioni applicabili agli alimenti.
I support the proposal, which calls for a complete overhaul of European legislation on animal feed, to involve not only simplifying existing standards, but also bringing this legislation into line with food law.