Traduction de «l'actuelle présidence irlandaise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la présidence actuelle et les présidences suivantes
Multi-Presidency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil européen de février a invité la Commission et le Conseil à donner suite sans tarder aux recommandations du groupe à haut niveau au cours de la présidence actuelle (présidence irlandaise).
The European Council in February called on the Commission and the Council to follow up without delay on the recommendations of the high-level working group, during the current (Irish) presidency.

charge le Président du Comité des régions de communiquer la présente résolution au Président du Parlement européen, au Président du Conseil européen, au Président de la Commission européenne, à l'actuelle présidence irlandaise et à la prochaine présidence lituanienne du Conseil de l'UE.
instructs the President of the Committee of the Regions to submit this resolution to the President of the European Parliament, the President of the European Council, the President of the European Commission, the Irish Presidency of the EU and the forthcoming Lithuanian Presidency of the Council.

La présidence irlandaise fait actuellement avancer le dossier.
The Irish Presidency is pushing the file forwards.

L'actuelle présidence irlandaise sait-elle que la présidence italienne a refusé de répondre aux questions posées par de nombreux députés qui s'étaient déclarés préoccupés par la situation?
Is the Irish Presidency aware of the failure of its Italian predecessor to respond to the questions tabled by the many Members concerned by this issue?

Le Conseil de l'EEE a constaté avec satisfaction la poursuite de cette pratique sous l'actuelle présidence irlandaise et a pris note de la volonté de la poursuivre sous la prochaine présidence néerlandaise.
The EEA Council welcomed the continuation of this practice under the current Irish Presidency and noted the will to continue this practice under the incoming Dutch Presidency.

Nous souhaitons et espérons que cela se fasse pendant l’actuelle présidence irlandaise.
It is our expectation and hope that this will occur during the current Irish Presidency.

L’actuelle présidence irlandaise sait-elle que la présidence italienne a refusé de répondre aux questions posées par de nombreux députés qui s’étaient déclarés préoccupés par la situation?
Is the Irish Presidency aware of the failure of its Italian predecessor to respond to the questions tabled by the many Members concerned by this issue?

8. charge son Président de transmettre la présente résolution à la présidence italienne, à la présidence irlandaise, au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membres actuels et futurs.
8. Instructs its President to forward this resolution to the Italian Presidency, the Irish Presidency, the Council, the Commission and the parliaments and governments of the current and future Member States.

Présidence actuelle de l'UE par l'Italie, prochaine présidence irlandaise, Haut Représentant/Secrétaire Général et Commissaire chargé des relations extérieures.
Current Italian EU Presidency, future Irish Presidency, the High Representative/Secretary General and the External Relations Commissioner.

Le 13 mai 2003, le Conseil, représenté par la troïka composée par l'actuelle présidence, et les futures présidences italienne et irlandaise, a tenu une vidéoconférence avec le Parlement afin de discuter de la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques (GOPE).
On 13 May 2003, the Council, represented by the troika of current Presidency and forthcoming Italian and Irish Presidencies, held a video conference with the Parliament in order to discuss the Commission's Recommendation on the Broad Economic Policy Guidelines (BEPG's).