Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "l'actuaire en chef avait répondu " (Frans → Engels) :

Ces questions sont mortes au Feuilleton lors du déclenchement des élections. Le 26 novembre 2008, j'ai posé de nouveau six de ces questions, étant donné que l'actuaire en chef avait répondu à deux de mes questions lors de sa comparution devant le Comité des finances le 4 décembre 2007.

On November 26, 2008, I resubmitted six of those questions, as the Chief Actuary had appeared before the Finance Committee on December 4, 2007 and had answered two of those questions.


Le problème qui se pose, par conséquent, est que l'actuaire en chef avait promis que tous les renseignements fournis à cette époque seraient protégés.

The problem is the promise by the chief statistician that all the information at that time would be protected is being broken.


L'actuaire en chef avait prédit que les actifs du RPC, qui équivalaient à l'époque à deux années de prestations, seraient épuisés d'ici 2015 et que les taux de cotisation devaient être portés à plus de 14 p. 100 d'ici 2030 pour que le régime demeure viable.

The Chief Actuary of Canada predicted that the assets of the Canada pension plan, the equivalent of two years of benefits at the time, would be depleted by 2015 and contribution rates would have to be increased to more than 14% by 2030, for the plan to remain viable.


L'actuaire en chef avait alors prédit que l'actif du RPC — l'équivalent de deux années de prestations — serait épuisé d'ici 2015 et que les taux de contribution devaient être portés à plus de 14 p. 100 d'ici 2030 pour que le régime soit viable.

The Chief Actuary predicted that the CPP's assets at the time — the equivalent of two years of benefits — would be depleted by 2015 and that contribution rates would have to increase to more than 14 per cent by 2030 if the plan was to be sustainable.


La dernière fois qu'un projet de loi a été présenté à la Chambre pour modifier la Loi sur le Régime de pensions du Canada, l'actuaire en chef avait préparé son rapport une journée avant que le projet de loi ne soit présenté au Parlement.

The last time a bill was introduced in the House making changes to the CPP Act, the chief actuary had his report prepared one day before the bill was introduced in parliament.




Anderen hebben gezocht naar : donné que l'actuaire     l'actuaire en chef     chef avait     chef avait répondu     l'actuaire     l'actuaire en chef avait répondu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'actuaire en chef avait répondu ->

Date index: 2023-10-26
w