Traduction de «l'activité minière puisque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

paysage après activité minière | paysage minier
landscape after mining

activités minières | industries minières
mining

activité minière
mining activity

incidence des facteurs géologiques sur les activités minières
impact of geology on mining | impact of geology on mining operations | impact of geological factors on mining operations | implications of geology for mining

incidence des phénomènes météorologiques sur les activités minières
effect of weather on mining | how weather affects mining | impact of meteorological phenomena on mining operations | impacts of meteorological phenomena on mining operations

activité minière
mining

Programme d'encouragement des activités minières
Yukon Mining Incentives Program

Division de la statistique sur les minéraux et sur l'activité minière
Minerals and Mining Statistics Division

superviser des activités de planification d’exploitation minière
control mine planning activities | overseeing of mine planning activities | mine planning activities control | oversee mine planning activities

Vérification de la gestion de l'environnement Programme des Affaires du Nord activités de gestion du sol et des eaux associées à l'exploitation minière
An environmental management audit of the Northern Affairs Program associated with mining

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sénatrice Seidman : Puisqu'ils ne sont plus à vendre, avez-vous effectué des analyses sur les effets possibles des activités minières sur le lit de cours d'eau protégé à proximité de ces terres?
Senator Seidman: Now that they're not for sale, did you do any analysis on what effect, if any, mining activities could possibly have on the protected riverbed adjacent to the lands?

Maintenant que vous savez qui je suis, vous ne serez pas surpris d'apprendre que j'appuie le projet de loi C-300 et l'activité minière, puisque nous représentons les travailleurs de l'industrie minière.
Now that you know who I am, it will come as no surprise to you that I support Bill C-300 and I support mining, because we represent workers in the mining industry.

De surcroît, les observations soulignent que les terrains achetés par une entreprise minière ne peuvent être utilisés que pour mener des activités minières et n’ont pas de valeur de marché, puisque la législation grecque accorde la priorité aux activités minières dans ces régions.
In addition, it is submitted that land acquired by a mining company can only be used for mining activities and does not have a market value, because Greek law gives priority to mining activities in such areas.

Les libéraux s'unissent pour soutenir la mise en oeuvre d'un régime inspiré du rapport de 2007 dans son intégralité puisqu'ils estiment que c'est la meilleure façon de hausser le degré de responsabilisation des sociétés minières canadiennes qui exercent des activités dans des pays en développement à son plus haut niveau, mais le gouvernement conservateur s'y refuse.
The Liberals are united in strongly supporting implementation of a regime based on the full 2007 report as the best way to achieve the highest levels of CSR among Canadian mining companies operating in developing countries, something the Conservative government has failed to do.

L'opération envisagée ne pose pas de problème de concurrence, puisque, dans les domaines où les activités des parties se chevauchent (à savoir, l'exploitation minière du zircon et du bioxyde de titane utilisés dans l'industrie des pigments), leur part de marché combinée restera minime, et la concurrence suffisante.
The proposed operation does not raise any competitive concern given that in the areas where the companies have overlapping activities -- in zircon and titanium dioxide used in the pigment industry -- the addition of market shares is minimal and there will remain sufficient competition.

En guise de préambule, je tiens à souligner que la ville de Toronto est maintenant considérée comme la capitale mondiale du financement de l'industrie minière, puisque des sociétés et des personnes de partout dans le monde y viennent pour financer des activités minières qui ne se déroulent pas nécessairement au Canada.
I preface my question by pointing out that I understand the city of Toronto is now considered to be the financial mining capital of the world. That is where corporations and individuals from all over the world finance mining activities which are not necessarily located in Canada.