Traduction de «l'acsta entame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pouvoir d'entamer [ pouvoir d'entamer le capital | droit d'entamer le capital | droit de prélèvement sur le capital ]
power to encroach [ power to encroach on capital | power of encroachment | power of encroachment on capital ]

Loi créant l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien [ Loi sur l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien | Loi sur l'ACSTA ]
An Act to establish the Canadian Air Transport Security Authority [ Canadian Air Transport Security Authority Act | CATSA Act ]

AGILE : Le modèle d'antiterrorisme de l'ACSTA
AGILE: Prevention, Preparedness and Proficiency in Counter-Terrorism

entamer une procédure de notification
to embark upon a notification procedure

entamer des négociations
to enter into negotiations

enrouler | entamer | envelopper
wrap

entamer des procédures
initiate proceedings

avec cou entamé
string-neck

entame
lead

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ACSTA entame le processus d'approvisionnement par le biais du système MERX tout en tenant compte des enjeux à la sécurité nationale, des besoins opérationnels et des conditions du marché. En réponse à la question i), Transports Canada est responsable d'établir les exigences réglementaires en matière de sûreté aérienne et doit approuver les technologies de la sécurité avant qu'elle soit utilisée dans les aéroports canadiens.
Where national security considerations, operational requirements and market conditions permit, CATSA conducts open procurement processes via MERX. With regard to (i), Transport Canada is responsible for establishing regulatory requirements related to aviation security and must approve security technology before it may be used in Canadian airports.

L'ACSTA a dépensé environ 300 millions de dollars et elle entame son deuxième exercice.
They've spent about $300 million, and they're in their second year.