Le projet de loi modifie également plusieurs lois fédérales pour tenir compte du fait apparent que AEC et Commerce international Canada, désormais connu sous l'acronyme CICan, sont deux ministères distincts.
It also adjusts several federal acts to reflect the appearance that FAC and International Trade Canada, which is now known as ITCan, are two separate departments.