Vertaling van "l'acquisition par british " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions
acquisitions analyst | mergers analyst | mergers and acquisitions analyst | mergers and acquisitions professional

directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers
director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

termes acquisitifs | termes d'acquisition | termes d'acquisition conventionnelle | termes d'acquisition par acte volontaire
words of purchase

acquisition avec effet de levier | acquisition par endettement | financement d'acquisition par emprunt | AEL [Abbr.]
leveraged buyout | LBO [Abbr.]

acquisition par achat | acquisition par acte volontaire | acquisition par convention
acquisition by purchase

criminalité liée à l'acquisition de stupéfiants | délinquance liée à l'acquisition de stupéfiants | criminalité liée à l'acquisition de drogue | délinquance liée à l'acquisition de drogue | criminalité d'acquisition | criminalité d'approvisionnement
drug-related crime | crime associated with obtaining drugs

acquisition des avantages [ acquisition des prestations | acquisition des droits | acquisition des droits aux prestations | acquisition ]
vesting of benefits [ vesting ]

fusions et acquisitions | fusions-acquisitions
acquisitions and mergers | transferring ownership or combining companies | mergers and acquisitions | transferring ownership or combining businesses

procédure d'acquisition/déroulement de l'acquisition/modalités de l'acquisition
procurement procedure

valeur d'acquisition (1) | prix d'acquisition (2) [ VA ]
acquisition value [ AV ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fusion se réalisera par l'acquisition de British Steel par BSKH, un holding spécialement créé à cette fin, et par une offre publique de BSKH pour les actions de Hoogovens.
The merger will be implemented by acquisition of British Steel by BSKH, a holding company specifically formed for the purpose, and by way of a public offer by BSKH for the Hoogovens ordinary shares.

La Commission a autorisé l'acquisition par British Steel d'une partie du capital d'Europipe
The Commission authorises the Acquisition by British Steel of a part of the capital of Europipe

La Commission autorise l'acquisition de Sogerail (France) par British Steel (Royaume-Uni)
Commission authorises acquisition of Sogerail (France) by British Steel (UK)

Sir Leon Brittan, commissaire chargé de la concurrence, a fait les déclarations suivantes: "L'acquisition par British Airways des services réguliers de Dan Air ne relève pas du champ d'application du règlement sur les concentrations de la Communauté, car le chiffre d'affaires des actifs acquis par British Airways est inférieur à 250 millions d'écus en 1991.
Sir Leon Brittan, EC competition commissioner, stated: "The acquisition by British Airways of Dan Air's scheduled services did not fall within the scope of the EEC Merger Regulation, because the turnover of the assets acquired by British Airways was less than 250 million ECU in 1991.

Sur proposition de M. Karel Van Miert, membre de la Commission responsable de la politique de concurrence, la Commission a estimé que l'acquisition par British Airways (BA) de Dan Air n'entravait pas de manière significative la concurrence en Belgique.
Acting on a proposal from Mr Karel Van Miert, the Member of the Commission with special responsibility for competition policy, the Commission has ruled that the takeover of Dan Air by British Airways does not significantly impede competition in Belgium.