Vertaling van "l'acquisition de jets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions
acquisitions analyst | mergers analyst | mergers and acquisitions analyst | mergers and acquisitions professional

directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers
director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

opératrice sur machine à découper au jet d’eau | opérateur sur machine à découper au jet d’eau | opérateur sur machine à découper au jet d’eau/ opératrice sur machine à découper au jet d’eau
waterjet cutting machine operator | waterjet cutting machine technician | water jet cutter operator | water jet technician

jet plein | jet de plein fouet | jet bâton | jet cylindrique | jet franc
solid stream | straight stream

jet de barrière montagneuse [ courant-jet de barrière montagneuse | jet de basses couches de barrière montagneuse | courant-jet de basses couches de barrière montagneuse | jet de barrière ]
barrier jet [ mountain-barrier jet | mountain barrier jet ]

acquisition par achat | acquisition par acte volontaire | acquisition par convention
acquisition by purchase

nettoyeur de pierres ou de briques au jet de sable [ nettoyeuse de pierres ou de briques au jet de sable | sableur de pierres ou de briques au jet | sableuse de pierres ou de briques au jet ]
rock or brick sandblaster

rapide de courant-jet [ rapide du courant-jet | rapide du jet | jet-streak ]
jet streak [ jet maximum | jet max | jet surge | speed max ]

jet plein | jet de plein fouet | jet bâton | jet compact
solid stream | straight stream

acquisition volumique | acquisition hélicoïdale | acquisition spiralée | acquisition volumique spiralée
volume acquisition | volumic acquisition | spiral acquisition | helical acquisition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux compagnies aériennes ont affecté des appareils supplémentaires à leur service transfrontière en redistribuant leur flotte et, dans le cas d'Air Canada, en faisant l'acquisition de jets supplémentaires pour le transport régional.
Both carriers have assigned additional fleet, additional aircraft, to their transborder services by internal transfer, and in the case of Air Canada, by acquisition of additional regional jets.

C'est ainsi que l’acquisition de jets d’affaires Challenger peut parfois se régler en une fin de semaine, en quelques coups de stylo, alors que des achats d’une véritable importance pour les Forces canadiennes peuvent prendre des années.
This is how the Challenger executive jets could get purchased through a contract put together on a frenzied weekend, when purchases of true importance to the military can take years.

Le gouvernement a passé, pour des raisons politiques, une commande de 100 millions pour l'acquisition de jets Challenger. Il a fallu une trentaine de jours pour acquérir ces jets Challenger, alors qu'une période de 25 à 30 ans est nécessaire pour remplacer les appareils Sea King.
There was $100 million ordered, politically, for Challenger jets, the procurement period for those Challenger jets to be in the order of some 30 days, while we are in something like a 25 to 30 year procurement period for replacement of Sea Kings.

Pendant l'enquête de la Commission, plusieurs tiers concernés ont exprimé leurs inquiétudes quant au fait que l'acquisition de Jet Service par TPG ait pu être réalisée uniquement grâce aux revenus que TPG tire de sa concession postale exclusive aux Pays-Bas, et quant aux subventions croisées entre les activités express de TPG et son monopole postal.
During the Commission's investigation, several interested parties expressed their concerns that the acquisition of Jet Services by TPG has been possible only as a result of TPG's revenues from its exclusive mail concession in the Netherlands, and that TPG cross-subsidises the development of its express activities through its letter monopoly.

La Commission approuve l'acquisition de Jet Services par TPG
Commission authorises the acquisition of JET SERVICES by TPG