Traduction de «l'acq estime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]
consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]

L'Association canadienne sur la qualité de l'eau [ ACQE | L'Association canadienne pour la recherche sur la pollution de l'eau et sa maîtrise ]
Canadian Association on Water Quality [ CAWQ | Canadian Association on Water Pollution Research and Control | Canadian National Committee of the International Association on Water Pollution and Control ]

Acq'ns/Ajustnt
Acq'ns/adj.mnt

estimation par les moindres carrés | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimation des moindres carrés
least-squares estimate | LSE

devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation
cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities

estime | navigation à l'estime
dead reckoning navigation | deduced reckoning | DR navigation | DR [Abbr.]

point estimé | position à l'estime
dead-reckoning position | DR position | DRP [Abbr.]

estimation des moindres carrés | estimation par les moindres carrés
estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | least-squares estimate | LSE [Abbr.]

estimation des coûts | estimation des frais [ EF ]
cost estimate | estimate of building costs [ CE ]

estimation raisonnée | estimation fondée
educated guess

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ACQ estime que le projet de loi C-216 va complètement à l'encontre de cet objectif.
The ACQ feels that Bill C-216 is diametrically opposed to that objective.

L'ACQ estime qu'une telle mesure entraînera rapidement l'appauvrissement du système de radiodiffusion francophone. Le consommateur sera le premier à souffrir.
The ACQ feels that such a measure will rapidly bring about the impoverishment of the French-language broadcasting system, and the consumer will be the first one to suffer from it.

L'ACQ estime que le rythme de croisière, atteint au terme de 15 ans de progrès, sera compromis par l'adoption du projet de loi dans sa facture actuelle.
The ACQ feels that the cruising speed reached after 15 years of progress will be threatened by the adoption of the bill in its present form.