L'ACM souscrit à ce point de vue et, si le Parlement devait envisager des changements dans l'avenir proche, nous conseillerions fortement de limiter ces aménagements précoces à des aspects techniques en vue de clarifier le sens et l'intention.
CMA supports the Privacy Commissioner's view in that respect, and were Parliament to consider changes in the near future, we would strongly advise that these early adjustments be limited to technical amendments for purposes of clarifying meaning and intent.
