Cela étant, l'ACM souscrit pleinement à la loi existante et exhorte le comité à ne pas y apporter de changements fondamentaux tant que nous n'aurons pas quelques années d'expérience de son application en la forme actuelle.
That being the case, CMA fully supports the existing act, and we urge the committee to resist making any fundamental changes to PIPEDA until we've had a few more years' experience with the legislation in its current form.
