Le plan d'affaires de l'ACIA témoigne aussi de ce mandat mixte de votre agence parce qu'on peut y lire que vous devez faciliter l'accès au marché ainsi que protéger la sécurité alimentaire et les consommateurs.
The CFIA business plan also provides evidence of your agency's mixed mandate because it says that you must facilitate market access and provide safe food and consumer protection.